Residence Permit Translation
For consulates, embassies, and foreign authorities. No prepayment.
Translation direction
Urgency
Translation of the German residence permit (Aufenthaltstitel) is needed for the Ukrainian consulate, embassies of other countries, and foreign authorities. We provide certified translations of residence permits from German to Ukrainian and other languages.
When do you need an Aufenthaltstitel translation?
Ukrainian consulate
The Ukrainian consulate in Munich requires a translation of the Aufenthaltstitel for passport renewal, consular registration, powers of attorney and notarial actions.
Travel outside the Schengen area
For visa applications to the UK, USA, Canada, Turkey or the UAE, embassies frequently ask for a translation of the German residence permit as proof of legal status in Germany.
Bank and employer
Large German employers, banks and landlords may request a translation of the Aufenthaltstitel together with the Ukrainian passport when verifying international documents.
Why choose us
Jobcenter payment possible
In some cases, the Jobcenter covers the costs of certified document translations. We prepare a cost estimate (Kostenvoranschlag) for the Jobcenter. Translation begins after full payment.
Check with your Berater
Ask your Jobcenter Berater if translation costs are covered
Send us the document
Via WhatsApp or our website form — we'll prepare the translation
Receive a cost estimate for Jobcenter
We prepare a Kostenvoranschlag in the format accepted by the Jobcenter
How It Works
Three simple steps to your translation
Photograph the card
Both sides of the residence permit card. Via WhatsApp, email, or our form.
Get a quote
Exact price and timeline. Standard: 1-2 days, urgent: 1 day.
Translation and certification
Translation with stamp and signature of the sworn translator.
Delivery and payment
PDF scan immediately via email. Original by Deutsche Post or pickup in Munich. Payment after receipt.
from 40 EUR
No hidden fees
- Pay after delivery
- No original needed — photo is enough
- PDF + Deutsche Post
- Pay after delivery
- No original needed — photo is enough
- Urgent PDF
Client Reviews
"They translated my birth certificate in 2 days. The Standesamt accepted it without any questions. Very grateful for the speed and quality!"
"I needed an urgent diploma translation for university admission. Done in 1 day! Everything was accepted. Highly recommend."
"They translated all documents for my qualification recognition. Fast work, fair prices, pay after delivery — very convenient."